De nous (tradução)

Original

Natasha St-Pier

Compositor: Lionel Florence / Pascal Obispo

Claro que podemos partir
Querer um futuro
Outra parte de outro jeito
Nós só fugiríamos
Um olhar um sorriso
Que podem fazer você permanecer
Quando temos isso verdadeiramente
Isso pode ser suficiente

De você, eu aprendi a viver isso
Muito mais que você acredita
Aprendi como me perder
Encontrar outros pontos de referência

De nós, eu teria aprendido o amor
Como ninguém te o dirá
E como ninguém te o fará
De nós, eu teria conhecido o amor
Que não nos reúne
Que uma vez ou menos
Eu teria vivenciado isso.

Claro que partimos pra longe
Procurar outro qualquer
Pelo qual nós naufragamos
É uma viagem para nada
A unica a qual nós nos prendemos
Forçadamente nós voltamos
Não é fácil dizer
Nós gostamos mais do mal que do bem.

De você, eu aprendi a viver isso
Muito mais que você acredita
Compreender onde você leva
Os atravessados do deserto.

De nós, eu teria aprendido o amor
Como ninguém te o dirá
E como ninguém te o fará
Mas de nós, eu teria conhecido o amor
Que não nos reúne
Que uma vez ao menos
Eu teria vivenciado isso.

A ti, eu não espero
Ao menos eu eu saberia porque
Eu aprendi a não mais fugir
A ver um sorriso

De nós, eu teria aprendido o amor
Como ninguém te o dirá
E como ninguém te o fará
De nós, eu teria conhecido o amor
Que não nos reúne
Que uma vez ao menos
Eu teria vivenciado isso
Eu teria vivenciado isso
Eu teria vivenciado isso...