J'oublie (tradução)

Eu saio do trilho como um trem, no túnel das ideias negras
E salto de pés juntos, no espaço da minha memória.
Viajo de camisola, atrás de seus pensamentos
Naufrágio de gôndola, ao atravessar Veneza

Eu esqueço, eu não respondo mais nada
Eu esqueço tudo, tenho a visão ofuscada
Em jogos de flocos

Eu perdi a consciência e todo conhecimento de causa
Suas ausências às vacinas e hematomas
por toda a parte
Tudo me lembra à ordem,todas as palavras azuis, todas as palavras rosas
Os desejos fazem desordens, você se lembra
de alguma coisa?

Eu esqueço, eu não respondo mais nada
Eu esqueço tudo, tenho a visão ofuscada
Em jogos de flocos
Eu esqueço, eu não respondo mais nada
Eu esqueço tudo, tenho a visão ofuscada
Em reações elas me relembram...

Eu desço nas falhas, onde o vulcão está apagado
É essa a ferrugem, eu saio dos trilhos, como um trem, como um trem
Eu esqueço, eu não respondo mais nada
Eu esqueço tudo
Eu esqueço

J'oublie (tradução)

Original

Natasha St-Pier